-
1 covered smut
1) Биология: твёрдая головня зерна (возбудители - грибы Ustilago hordei, Ustilago levis)2) Сельское хозяйство: вонючая головня пшеницы (возбудители - Tilletia caries, Tilletia levis, Tilletia foetida, Tilletia tritici), мокрая головня пшеницы (возбудители - Tilletia caries, Tilletia levis, Tilletia foetida, Tilletia tritici), твёрдая головня пшеницы (возбудители - Tilletia caries, Tilletia levis, Tilletia foetida, Tilletia tritici), покрытая головня овса (возбудители - Ustilago levis, Ustilago kolleri), твёрдая головня овса (возбудители - Ustilago levis, Ustilago kolleri), покрытая головня сахарного тростника (возбудитель - Sphacelotheca cruenta), каменная головня ячменя (возбудитель - Ustilago hordei), твёрдая головня ячменя (возбудитель - Ustilago hordei) -
2 covered smut
твёрдая головня зерна (возбудители - грибы Ustilago hordei, Ustilago levis)* * * -
3 covered smut
subst.( soppforårsaket sykdom på korn) dekket sot -
4 covered smut
kapali rastik -
5 smut
smut 1. фтп. головня (возбудители грибы AUstilagenales) ; заражать головнёй; 2. головнёвый грибball smut твёрдая головня пшеницы, мокрая головня пшеницы, вонючая головня пшеницы (возбудители грибы ATilletia caries, Tilletia tritici)barley smut твёрдая головня ячменя (возбудители грибы AUstilago nuda, Ustilago nigra)boil smut пузырчатая головня кукурузы (возбудитель гриб AUstilago zeae)bunt smut твёрдая головня пшеницы, мокрая головня пшеницы, вонючая головня пшеницы (возбудители грибы ATilletia caries, Tilletia tritici)closed smut покрывающая головня (возбудитель гриб AUstilago kolleri)covered smut твёрдая головня зерна (возбудители грибы AUstilago hordei, Ustilago levis)flag smut стеблевая головня ржи (возбудитель гриб AUrocystis occulta)head smut головня сорго (возбудитель гриб ASphacelotheca reiliana)kernel smut пыльная головня проса (возбудитель гриб ASphacelotheca cruenta)leaf smut головня злаков (возбудитель гриб AUstilago striceformis)stinking smut твёрдая головня пшеницы, мокрая головня пшеницы, вонючая головня пшеницы (возбудители грибы ATilletia caries, Tilletia tritici)stripe smut стеблевая головня ржи (возбудитель гриб AUrocystis occulta)whole-head smut головня сорго (возбудитель гриб ASphacelotheca reiliana)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > smut
-
6 smut
1) головня ( возбудители - головнёвые грибы Ustilaginales); заражать головнёй•- ball smut
- barley smut
- boil smut
- bunt smut
- closed smut
- corn smut
- covered smut
- flag smut
- head smut
- kernel smut
- leaf smut
- sorghum head smut
- stinking smut
- stripe smut
- whole-head smut* * *• головня -
7 covered kernel smut
Сельское хозяйство: покрытая головня завязей сорго (возбудитель - Sphacelotheca sorghi) -
8 твердая головня
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > твердая головня
-
9 kapalı rastık
covered smut -
10 вонючая головня пшеницы
1) Biology: ball smut (возбудители - грибы Tilletia caries, Tilletia tritici), bunt (возбудители - грибы Tilletia caries, Tillelia tritici), bunt smut (возбудители - грибы Tilletia caries, Tilletia tritici), stinking smut (возбудители - грибы Tilletia caries, Tilletia tritici)2) Agriculture: covered smut (возбудители - Tilletia caries, Tilletia levis, Tilletia foetida, Tilletia tritici), head smut (возбудители - Tilletia caries, Tilletia levis, Tilletia foetida, Tilletia tritici)Универсальный русско-английский словарь > вонючая головня пшеницы
-
11 мокрая головня пшеницы
1) Biology: ball smut (возбудители - грибы Tilletia caries, Tilletia tritici), bunt (возбудители - грибы Tilletia caries, Tillelia tritici), bunt smut (возбудители - грибы Tilletia caries, Tilletia tritici), stinking smut (возбудители - грибы Tilletia caries, Tilletia tritici)2) Agriculture: covered smut (возбудители - Tilletia caries, Tilletia levis, Tilletia foetida, Tilletia tritici), head smut (возбудители - Tilletia caries, Tilletia levis, Tilletia foetida, Tilletia tritici)Универсальный русско-английский словарь > мокрая головня пшеницы
-
12 твёрдая головня пшеницы
1) Biology: ball smut (возбудители - грибы Tilletia caries, Tilletia tritici), bunt (возбудители - грибы Tilletia caries, Tillelia tritici), bunt smut (возбудители - грибы Tilletia caries, Tilletia tritici), stinking smut (возбудители - грибы Tilletia caries, Tilletia tritici)2) Botanical term: common bunt (Tilletia caries)3) Agriculture: covered smut (возбудители - Tilletia caries, Tilletia levis, Tilletia foetida, Tilletia tritici), head smut (возбудители - Tilletia caries, Tilletia levis, Tilletia foetida, Tilletia tritici)Универсальный русско-английский словарь > твёрдая головня пшеницы
-
13 твёрдая головня ячменя
1) Biology: barley smut (возбудители - грибы Ustilago hordei, Ustilago nigra)2) Agriculture: covered smut (возбудитель - Ustilago hordei), head smut (возбудитель - Ustilago hordei)Универсальный русско-английский словарь > твёрдая головня ячменя
-
14 каменная головня ячменя
Agriculture: covered smut (возбудитель - Ustilago hordei), head smut (возбудитель - Ustilago hordei)Универсальный русско-английский словарь > каменная головня ячменя
-
15 покрытая головня овса
Agriculture: covered smut (возбудители - Ustilago levis, Ustilago kolleri), head smut (возбудители - Ustilago levis, Ustilago kolleri)Универсальный русско-английский словарь > покрытая головня овса
-
16 покрытая головня сахарного тростника
Agriculture: covered smut (возбудитель - Sphacelotheca cruenta), head smut (возбудитель - Sphacelotheca cruenta)Универсальный русско-английский словарь > покрытая головня сахарного тростника
-
17 твёрдая головня овса
Agriculture: covered smut (возбудители - Ustilago levis, Ustilago kolleri), head smut (возбудители - Ustilago levis, Ustilago kolleri)Универсальный русско-английский словарь > твёрдая головня овса
-
18 головня покрытая овса
англ. closed smut of oat; covered smut of oatнем. Hartbrand, Hafer; gedeckter Brand, Haferфранц. charbon couvert de l'avoineФитопатологический словарь-справочник > головня покрытая овса
-
19 головня твердая овса
англ. closed smut of oat; covered smut of oatнем. Hartbrand, Hafer; gedeckter Brand, Haferфранц. charbon couvert de l'avoineФитопатологический словарь-справочник > головня твердая овса
-
20 твёрдая головня зерна
Biology: covered smut (возбудители - грибы Ustilago hordei, Ustilago levis)Универсальный русско-английский словарь > твёрдая головня зерна
- 1
- 2
См. также в других словарях:
covered smut — noun a smut fungus causing a smut disease of grains in which the spore masses are covered or held together by the grain membranes • Hypernyms: ↑smut, ↑smut fungus * * * noun : a smut disease of grains in which the spore masses are covered or held … Useful english dictionary
Covered smut (barley) — Ustilago hordei Result of covered smut on oat (1) and barley (2), illustration published in M. Cilenšek: Naše škodljive rastline (1892) Scientific classification Kingdom … Wikipedia
covered smut — noun Date: 1900 a smut disease of grains in which the spore masses are held together by the persistent grain membrane and glumes … New Collegiate Dictionary
Smut (fungus) — The smuts are fungi, mostly Ustilaginomycetes (of the class Teliomycetae, subphylum Basidiomycota), that cause plant disease.Smuts affect grasses, notably including cereal crops such as maize. They initially attack the plant s reproductive system … Wikipedia
smut fungus — noun any fungus of the order Ustilaginales • Syn: ↑smut • Derivationally related forms: ↑smut (for: ↑smut) • Hypernyms: ↑fungus • H … Useful english dictionary
head smut — noun smut fungus attacking heads of corn or sorghum and causing a covered smut • Syn: ↑Sphacelotheca reiliana • Hypernyms: ↑smut, ↑smut fungus • Member Holonyms: ↑Sphacelotheca, ↑genus Sphacelotheca * * * … Useful english dictionary
False loose smut — Taxobox color = lightblue name = Ustilago nigra regnum = Fungi phylum = Basidiomycota classis = Ustilaginomycetes subclassis = Ustilaginomycetidae ordo = Ustilaginales familia = Ustilaginaceae genus = Ustilago species = U. nigra binomial =… … Wikipedia
loose smut — noun 1. disease of grains; the entire head is a dusty mass of spores • Hypernyms: ↑smut 2. a smut fungus of the genus Ustilago causing a smut disease of grains in which the entire head is transformed into a dusty mass of spores • Hypernyms: ↑smut … Useful english dictionary
barley smut — noun : either of two diseases of barley: a. : a naked or loose smut caused by a fungus (Ustilago nuda) b. : a covered smut caused by a related fungus (U. hordei) … Useful english dictionary
kernel smut — noun : covered smut * * * Plant Pathol. a disease of sorghum and other grasses in which the grains are replaced by the black spores of a smut fungus, esp. of the genera Tilletia and Ustilago … Useful english dictionary
naked smut — noun : a smut fungus (as Ustilago nuda or U. tritici) that converts the entire inflorescence of the host into a loose powdery mass of spores compare covered smut … Useful english dictionary